for the first time in my life, i see eyes that i feel there are real people behind them.

for the first time in my life, i feel that i'm looking into eyes with real people reflected in them.

ya da

i feel i m looking into eyes that reflect real people.

burada people yerine person desek daha uygun sanki?

For the fist time in my life, i see eyes behind which i feel there is a real person when i look at

for the first time in my life, i see such eyes that make me feel there is a real person behind them when i look at.

Arkasinda.... hissettigim ifadesini birebir karsilayan behind which i... dir. Mumkun oldugunca sadik kalmaya calisirsak..

nop "behind which" ile kurulan cümle tam olarak karşılamıyor. camino'nunki daha uygun derim ben.

@camino real en yakın olan sanki ama "such" ne anlamda kullanılmış, onu anlayamadım.

manzara, belki arka plan. veya " kafamda şöyle bir sahne oluştu" dediğimizdeki sahne anlamı.

ayrıca mizansen'in sonundaki -sen, scene anlamına geliyor :)

manzara

işler karıştı :D açık bir anlam farkı oluşur mu sizce?

Manzara++

burada scene'den kastedilen kesinlikle manzara, sahneyle alakası yok.

ergen demek nefret söylemi değildir. evet ergensin. 18ine girincede reşit olacaksın.

daha gençsin bırak 17'yi 27'sinde 37'sinde hiç sevgilisi olmamış, kadın eli değmemiş insanlar var. evet yalnızlık kötüdür ama senin aradığın şey şefkat bence. hayatta herşey rasgele bir düzen içersinde devam ediyor. sosyalleşebileceğin yeni insanlarla tanışabileceğin şeyler bulmalısın :)

azcık bekle bu yaşta sevişip sonra ortada bırakıyosunuz kızı.
aklın başına iyice gelsin ne yapacağına ne okuyacağına karar ver üniversite de zaten oluyo bu söylediklerin..
lise de bunları yaşayıp milletin günahına girmeyin.
yaşayanlar pişman.

heyecan yok. 17 yaş öyle geç değil. olacak bir şeyler. klişe gelecek ama kadınları önce insan olarak görür ve öyle davranırsan hem sağlıklı ilişkiler kurarsın hem de sen daha az üzülürsün..

ayrıca nefret söylemi ne alaka ya.. ergensin işte. :)

olur öyle ergenlikte

yaşın daha genç
yavaş yavaş bu işler sonra bıkarsın.

acaba sen ortamların en popüler, en güzel kızlarına kitlenip kalıyor olabilir misin?

bak ergensin diye söylemiyorum ama o yaşlarda hepimiz sınıfın en güzeline/en yakışıklısına kitlenirdik, diğerlerini gözümüz görmezdi pek. birazcık daha geniş baksan çevrene? kendi haline bir çocuksun belli ki, kendi, haline takılan kızlara baksan biraz da?

bir de kızlara hepsi aynı şeylerden hoşlanırmış, hepsi aynıymış gibi davranma. kız olsun da noolursa olsun diye tavlamak maksadıyla yaklaşanı kilometre öteden anlıyor hepsi. iyi niyetle yaklaş, insanla konuştuğunu unutmadan yaklaş, "seninle zaman geçirmekten zevk aldığım için daha sık görüşmek istiyorum", şeklinde yaklaş. seks meselesini de zorlama. kaçarlar. ama onlar da merak ettikleri için, olacağı varsa olur.

ha bir de, az daha gelecek zamanlara yatırım olarak söylüyorum, yattığın kızı koşup herkese anlatma, kızların da kulağına gider mutlaka, tam öküz olursun kızların gözünde, iyice şansın kalmaz.

yani ortamın yıldızına değil, geri kalan %90'ına da bak, orada "ah bi erkek arkadaşım olsa" diyen tonla kız var. seninle sevgili olması için kandırıyormuşsun gibi davranma (çiçekler, çikolatalar, şiirler vs yapma, o yaşta hem götü kalkabilir, hem de 2 saniyede kimsenin o kadar aşık olmayacağını bildikleri sahte duruyor), hepsi anlıyor. samimi davran, ve seks konusunda acele etme. sana abla tavsiyesi olsun bunlar.

hiç bilmiyorum ama umarım başına talihsiz bir şey gelmeden öğrenebilecek bir yol bulursun. maalesef ben birçok kez sırtımdan bıçaklandıktan sonra hayır demeyi öğrendim.

bende öyleydim ama şimdi siktir lan diyorum. geliştir kendini önce hayır de.

Ben de herkesin işini yapardım böyle. Şimdi yalan söylediğim için bazen burulsam da meşgulüm diyebiliyorum insan kullanmayı seven tipler ricacı olunca.

Alışveriş mevzuunda satıcılar gerçekten ikna edici. 'ya ben neden bunu aldım şimdi' diye kalakalıyor insan kapıdan çıkınca.
İlk etapta yanında nakit olarak az para taşımak yoldaki satıcılar için işe yarar. Kalıcı bir çözüm gibi durmasa da mecburiyetten hayır diye diye o kadar zor olmadığnı anlarsın bence.
Böyle böyle bir de işi düşünce peşinden ayrılmayan insanın adını bile karıştırdığıını görünce şifayı bulursun ( :

submissive bir yapın var demektir.İlişkinin her aşamasında böyle olduğunu düşünüyorum. Genel olarak bu tip insanların değişmediğini gördüm.

te allaam.. submissive yapın olduğu anlamına filan gelmez. uzaktan yakından alakası yok. şu yakıştımalarla genelleyenlere nasıl uyuz oluyorum.. bunlar hep cehalet..

her neyse.

bu tür konularda insan kendini eğitebiliyor inan ki. bir kaç kabalık ettikten sonra daha rahat "hayır" diyebilmeye başlıyor insan. pratikle gelişiyor. ilk bir kaç seferinde "hayır" dediğin için çok rahatsız olsan bile 3., 5. seferinde sallamamaya başlayacaksın, o ilk bir kaç seferi yapman lazım ama. kendimden biliyorum.

etrafımdaki bencil insanları bir yere kadar örnek alıyorum. mesela çok net birşekilde senin teklif etmen gereken bir durumda susarak başla. "yemeğe de kalsaydınız" demek gerekiyor mesela, kibarlıktan, ama hiç istemiyorsun, bir dene bakalım, hiç birşey deme, gıcık sessizlik filan olsun, sal öyle kendi haline durumu. "neyse görüşürüz hadi bay bay" filan de. ve şunu düşün, eğer sen o teklifi yaparsan sana vereceği rahatsızlık (mesela yemeğe filan kalsalar) bir kaç saat olacakken, orada teklif etmeyerek çekeceğin rahatsızlık 2-3 dakika. bunları düşün, hesapla.

en kötü durumda ne olur, onu düşün bir de. mesela yemeğe kalın demedin, ama güler yüzle vedalaştınız filan, gittiler. en kötü, içinden "yemeğe kalın demedi" diye düşünecek. söyleyemez bile. hem düşünsün, çünkü ya o insanı tekrar göreceksin ve senin iyinle kötünle nasıl bir insan olduğunu anlayacak, ya da bir daha görmeyeceksin bile. mecburiyetten dilinin ucuna gelen "yemeğe de kalsaydınız"ı yutarken bunları düşün.

reddetmek konusunda ise, beyaz yalanların toplum içinde yaşamanın bir kuralı olduğunu kabul etmen lazım. beyaz yalan söylemeyen insan artık bir tuhaf keçıyor. söylemek zorundasın. karşıdaki de anlasa bile beyaz yalanı hoşgörmek zorunda. hoşgörmüyorsa onun öküzlüğü, senin değil. biri "şunu alır mısınız" dediğinde, direk kalsın deme, hazırda cümlelerin ve beyaz yalanların olsun, hazır bulunan bak, "biraz daha bakayım, dönüşte belki" gibi, ya da "şu an kartım yanımda değil, yarın uğrarım" gibi. "mutlaka gelin o zaman, ayırdım" filan diye ısrar ediyorsa "bakarız, bakıcam, bi düşünücem, siz ayırmayın, zahmet olmasın şimdi belli de olmaz" diye yuvarla. sanki düşünceliliğinden söylüyormuşsun gibi.

çoğu durumlarda işe yarayan cümleler var, sen de herkesten duyuyorsundur, "zahmet olmasın", "kalabalık etmeyelim", "daha sonra inşallah ama çok güzel", "rahatsız etmeyeyim dedim", "gelmeden yemiştik", "başkasına sözüm olmasa aslında çok isterdim valla" gibi. bir de direk beyaz yalanı yapıştırmaktan çekinme "çalışmıyor", "hastayım", "falancaya vermiştim, onda kaldı", "belim ağrıyor" gibi.

bunları söylerken kendini iğrenç bir insan gibi hissetmemeni sağlayacak şey ise şu; ne kadar fedakarlık yaptığını ve ne kadar bencillik yaptığını sen bileceksin, sen dengeleyeceksin. sen hep bileceksin ki sen hep kaytaran, kıvırtan bir insan değilsin, 3 fedakarlık yaptın artık bu bencilliği yapmak senin hakkın, kimsenin de bunun için seni yargılamaya hakkı yok. azıcık da kendin için yaşamak en doğal hakkın. tyapmak gereken taklifi yapmadığında oluşan gıcık sessizlikte bunları düşün. insan zamanla daha kolay "hayır" demeye başlıyor.

Bencilliğin kötü birşey olmadığını anladığında hayır demeyi de öğrenirsin. Bencil bi insanla tanış, yakınlaş, göreceksin, benciller yüzde yüz bencil ve kötücül değiller. Belki sende de biraz bencillik vardır ama farkında değilsindir, olamaz mı?

Zorluyorum:
Bunu yapmak için yeterince güdülendim. Güdü? (Evet, komik bi' kelime.)

anlami o tarz ama ingilizce kokenli bir kelime. (motivasyon gibi yani)

Stimülasyon olabilir mi?

creativity, inventiveness, innovation, ingenuity, genius, imagination, originality, artistry, insight, vision, finesse, flair, hearten, cheer, buoy up, uplift, inspire, motivate, spur on, stir, stir up, fire up, stimulate, invigorate, vitalize, revitalize, embolden, fortify, rally, buck up, pep up, give a shot in the arm to, motive, motivating force, incentive, stimulus, stimulation, inducement, incitement, spur, reason, carrot?

focus?

incentive diyorum. türkçe de insentif filan diye kullanılıyo mu? stürkçesi baya saçma gibi ama..

enthusiasm?

o filmi 30 dakika izledim baygınlık geçirdim.

binlerce kez iyi geceler

expendables 3 düştü sinemaya çıkmadan izle istersen.

bu araların filmi Divergent fena değil. Akılda kalıcı değil ama izlenir.
Noah ve Capt America Winter Soldier yeni düştü. Captain America'ya burun kıvırma bence derim, Marvel ne olsa izleniyo.
Bir de Amazing Spiderman 2 düştü, o da fena değildi.

Grand Budapest Hotel'den sıkıldım diyince süperkahramanlı şeyler yazdım sana. Kayda geçsin diye söylüyorum, Grand Budapest Hotel'in sırf görüntüleri yeter. Keşke gözlerinle izleseymişsin. Zaten de çok hızlı tempolu bir komedi filmi. Nasıl sıkıldın anlamadım.

a million ways to die in the west

(bkz: i robot)
gerçi kitabı daha iyi tabi:)

dün izledim! :)

blade runner.

robot yok ama event horizon izle de gece gece tırs o zaman:)

screamers

blade runner ve event horizon'ı da izledim. :)

www.imdb.com

the thirteenth floor

listeme ekledim 13th floor'u. şimdi de şu screamers'a bakayım. teşekkürler :)

oblivion
elysium
edge of tomorrow
eskilerden: event horizon (ben bu satırları yazarken...neyse bir şey demiyorum.) :))

o zaman starship troopers'ı izle. denise richards'ın genç poposu da var hem:)

bu arada solaris ve stalker da bilimkurgudur tabi, ama seni kesmeyebilir:)

bu arada, izlemedim ama izlemek istediğim bir film var:

the zero theorem, yönetmen terry gilliam olunca...

blade runner ve artificial intelligence izle

(bkz: her)

elysium çok sıkıcıydı ya. oblivion grafikler ve evlerinin havuzu harikaydı. :)
her'ü de sırf scarlet'in sesi için izledim, the island'da olduğu gibi. :/

black mirror

pacific rim güzeldi yav? bir moon değil ama..
looper?
her?